Simultaneous interpretation is a critical tool for bridging language barriers at international events, conferences, and meetings. To provide top-notch simultaneous interpretation, you will need a range of equipment to ensure smooth and seamless delivery of interpretation. Here are some of the essential pieces of equipment you will need:
- Interpreter Booths: To ensure privacy and reduce background noise, interpreter booths are a must. These soundproofed spaces provide the perfect environment for the interpreters to work in.
- Headset & Microphone: Interpreters use a headset to listen to the speaker and a microphone to interpret what is being said into the target language. This equipment ensures that the interpretation is delivered clearly and without interference.
- Interpretation Console: This device is used to control the volume levels, turn on and off the microphone, and switch between languages.
- Wireless Transmitters & Receivers: Wireless transmitters and receivers allow for flexibility in the interpreter’s movements, ensuring that they can deliver the interpretation effectively.These are usually infra red since this avoids most electrical interference and offers higher security since signals are less likely to ‘leak’ beyond the immediate conference room.
- Sound System: A high-quality sound system is required to broadcast the interpretation to the audience If individual receivers are not being used. A sound system with multiple speakers ensures that the interpretation is audible to everyone in the room.
- Sometimes, discussion microphone systems are required to ensure that each individual participant is able to be heard clearly both within the room and by the interpreters. Systems may be wired or wireless depending on the layout desired.
In conclusion, to provide quality simultaneous interpretation, you need a combination of specialised equipment to ensure smooth delivery and an optimal experience for all parties involved. Invest in a professional company like ISL providing the right equipment and provide seamless language support at your next international event.
Contact us now to learn more
